第1章
御前校對：我在古籍里批注夫君黑歷史
我穿成冷宮棄妃，為活命應(yīng)聘宮廷古籍校對，專治各種晦澀難懂。
老皇帝扔給我一匣殘破手札，字跡狂放如鬼畫符：“譯出來，賞你復(fù)寵?！?br>我熬了三天，在頁邊留下密密麻麻的吐槽：
“此處戰(zhàn)略部署堪稱兒戲，若用火攻，何至慘??？”
“為個(gè)女人屠城？戀愛腦晚期，建議挖野菜?！?br>“嘖，這**脾氣差、心眼小、還怕打雷，哪個(gè)倒霉姑娘嫁他？”
次日，我被綁到了當(dāng)朝戰(zhàn)神、鐵血攝政王的榻前。
他捏著那本被我批花的手札，猩紅著眼將我禁錮在懷，聲音啞得可怕：
“愛妃批注，字字珠璣。”
“只是不知，本王怕打雷這事……你是從何處，‘考據(jù)’出來的？”
“以及，”他滾燙的吻落在我耳側(cè)，帶著千年的偏執(zhí)與顫栗，“你說的那個(gè)倒霉姑娘……不就是你自己么？”
冷宮校書
大梁朝，貞元二十三年冬，冷宮“靜思苑”。
寒風(fēng)從破敗的窗欞縫隙里鉆進(jìn)來，嗚咽作響，卷走屋內(nèi)最后一點(diǎn)稀薄的暖意。林渺裹著一件半舊不新的棉袍，坐在唯一一張還算完好的書案前，就著昏暗的油燈，小心翼翼地將手中一頁脆弱的古籍殘片，用薄如蟬翼的宣紙襯好，再用特制的漿糊，一點(diǎn)點(diǎn)粘在另一張準(zhǔn)備好的底紙上。
她的手指凍得有些發(fā)僵，但動作依舊穩(wěn)定精準(zhǔn)。粘好最后一角，她用鑷子夾起旁邊備好的、裁切得極細(xì)的桑皮紙線條，沿著破損邊緣細(xì)細(xì)貼上，進(jìn)行加固。整個(gè)過程，呼吸都放得極輕。
這是一頁《河西輿地志》的殘篇，記載著前朝某次邊陲戰(zhàn)事的****。原文用的是某種近乎失傳的古篆變體，字跡漫漶，還有蟲蛀和污漬。但在林渺眼中，那些扭曲的字符仿佛自有生命，與她腦海中另一個(gè)世界的知識圖譜隱隱對應(yīng)、補(bǔ)全。
是的，林渺是穿越者。從二十一世紀(jì)某重點(diǎn)大學(xué)的歷史文獻(xiàn)學(xué)博士，穿成了這個(gè)大梁朝后宮一名因家族獲罪而被貶入冷宮、且似乎很快就要“病逝”的倒霉妃嬪——林才人。
原主的記憶零碎而模糊，只留下深深的惶恐、不甘和一副風(fēng)吹就倒的病弱身體。林渺穿越過來三天，高燒才退，就面臨著最現(xiàn)實(shí)的危機(jī)：冷宮份例被克扣得幾乎不見，炭火沒有，熱食時(shí)有時(shí)無，再不想辦法，她可能真的會悄無聲息地“病逝”在這鬼地方。
天無絕人之路。或許是看她識文斷字（原主出身沒落書香門第），也或許是宮中實(shí)在缺能處理古籍的精細(xì)人，內(nèi)務(wù)府一個(gè)有點(diǎn)權(quán)限的老太監(jiān)，給她指了條“明路”——應(yīng)聘即將成立的“文華殿書局”的臨時(shí)校對。
說是書局，其實(shí)更像一個(gè)搶救性的古籍修復(fù)整理機(jī)構(gòu)。老皇帝近年突然迷上了整理前朝故紙堆，尤其是有關(guān)“梁武帝”時(shí)期的史料。梁武帝，名蕭衍，是大梁朝開國之初一位極具爭議的帝王，武功赫赫，卻也暴戾多疑，關(guān)于他的正史野史多如牛毛，真?zhèn)坞y辨。老皇帝想從這些故紙堆里找出點(diǎn)“祖宗榮耀”或是“治國秘要”，便下令搜羅天下殘卷，成立書局專門處理。
這工作枯燥、費(fèi)眼、要求極高，且沒什么油水，有門路的官吏自然不愿來。但對林渺而言，卻是絕處逢生的機(jī)會。憑借扎實(shí)的古文字功底和超越時(shí)代的考據(jù)思維，她在一群應(yīng)聘的老學(xué)究和落魄書生中脫穎而出，成了唯一被錄用的“女子校對”，破例允許在冷宮完成部分工作，按件計(jì)酬，銀錢直接結(jié)算，不經(jīng)過宮中層層盤剝。
今天，是她“**”的第七天。面前這頁《河西輿地志》，是她接到的第三件活計(jì)。前兩件，她不僅準(zhǔn)確?？?、補(bǔ)全了缺漏，還在交還的校記中，附上了簡短精要的考據(jù)和見解，讓負(fù)責(zé)審核的那位嚴(yán)肅的典簿大人，都忍不住多看了她兩眼。
林渺知道，自己必須抓住這個(gè)機(jī)會。不僅要活下去，還要活得有點(diǎn)分量，才能在這吃人的地方，掙得一絲喘息之機(jī)。
粘補(bǔ)、加固、晾干。接著是?？痹?。她對照著書局下發(fā)的幾種參考字表和拓片，一點(diǎn)點(diǎn)辨認(rèn)、謄寫。遇到實(shí)在難以辨認(rèn)之處，便根據(jù)上下文和**地理常識進(jìn)行合理推測，在旁邊的校記紙上用清
老皇帝扔給我一匣殘破手札，字跡狂放如鬼畫符：“譯出來，賞你復(fù)寵?！?br>我熬了三天，在頁邊留下密密麻麻的吐槽：
“此處戰(zhàn)略部署堪稱兒戲，若用火攻，何至慘??？”
“為個(gè)女人屠城？戀愛腦晚期，建議挖野菜?！?br>“嘖，這**脾氣差、心眼小、還怕打雷，哪個(gè)倒霉姑娘嫁他？”
次日，我被綁到了當(dāng)朝戰(zhàn)神、鐵血攝政王的榻前。
他捏著那本被我批花的手札，猩紅著眼將我禁錮在懷，聲音啞得可怕：
“愛妃批注，字字珠璣。”
“只是不知，本王怕打雷這事……你是從何處，‘考據(jù)’出來的？”
“以及，”他滾燙的吻落在我耳側(cè)，帶著千年的偏執(zhí)與顫栗，“你說的那個(gè)倒霉姑娘……不就是你自己么？”
冷宮校書
大梁朝，貞元二十三年冬，冷宮“靜思苑”。
寒風(fēng)從破敗的窗欞縫隙里鉆進(jìn)來，嗚咽作響，卷走屋內(nèi)最后一點(diǎn)稀薄的暖意。林渺裹著一件半舊不新的棉袍，坐在唯一一張還算完好的書案前，就著昏暗的油燈，小心翼翼地將手中一頁脆弱的古籍殘片，用薄如蟬翼的宣紙襯好，再用特制的漿糊，一點(diǎn)點(diǎn)粘在另一張準(zhǔn)備好的底紙上。
她的手指凍得有些發(fā)僵，但動作依舊穩(wěn)定精準(zhǔn)。粘好最后一角，她用鑷子夾起旁邊備好的、裁切得極細(xì)的桑皮紙線條，沿著破損邊緣細(xì)細(xì)貼上，進(jìn)行加固。整個(gè)過程，呼吸都放得極輕。
這是一頁《河西輿地志》的殘篇，記載著前朝某次邊陲戰(zhàn)事的****。原文用的是某種近乎失傳的古篆變體，字跡漫漶，還有蟲蛀和污漬。但在林渺眼中，那些扭曲的字符仿佛自有生命，與她腦海中另一個(gè)世界的知識圖譜隱隱對應(yīng)、補(bǔ)全。
是的，林渺是穿越者。從二十一世紀(jì)某重點(diǎn)大學(xué)的歷史文獻(xiàn)學(xué)博士，穿成了這個(gè)大梁朝后宮一名因家族獲罪而被貶入冷宮、且似乎很快就要“病逝”的倒霉妃嬪——林才人。
原主的記憶零碎而模糊，只留下深深的惶恐、不甘和一副風(fēng)吹就倒的病弱身體。林渺穿越過來三天，高燒才退，就面臨著最現(xiàn)實(shí)的危機(jī)：冷宮份例被克扣得幾乎不見，炭火沒有，熱食時(shí)有時(shí)無，再不想辦法，她可能真的會悄無聲息地“病逝”在這鬼地方。
天無絕人之路。或許是看她識文斷字（原主出身沒落書香門第），也或許是宮中實(shí)在缺能處理古籍的精細(xì)人，內(nèi)務(wù)府一個(gè)有點(diǎn)權(quán)限的老太監(jiān)，給她指了條“明路”——應(yīng)聘即將成立的“文華殿書局”的臨時(shí)校對。
說是書局，其實(shí)更像一個(gè)搶救性的古籍修復(fù)整理機(jī)構(gòu)。老皇帝近年突然迷上了整理前朝故紙堆，尤其是有關(guān)“梁武帝”時(shí)期的史料。梁武帝，名蕭衍，是大梁朝開國之初一位極具爭議的帝王，武功赫赫，卻也暴戾多疑，關(guān)于他的正史野史多如牛毛，真?zhèn)坞y辨。老皇帝想從這些故紙堆里找出點(diǎn)“祖宗榮耀”或是“治國秘要”，便下令搜羅天下殘卷，成立書局專門處理。
這工作枯燥、費(fèi)眼、要求極高，且沒什么油水，有門路的官吏自然不愿來。但對林渺而言，卻是絕處逢生的機(jī)會。憑借扎實(shí)的古文字功底和超越時(shí)代的考據(jù)思維，她在一群應(yīng)聘的老學(xué)究和落魄書生中脫穎而出，成了唯一被錄用的“女子校對”，破例允許在冷宮完成部分工作，按件計(jì)酬，銀錢直接結(jié)算，不經(jīng)過宮中層層盤剝。
今天，是她“**”的第七天。面前這頁《河西輿地志》，是她接到的第三件活計(jì)。前兩件，她不僅準(zhǔn)確?？?、補(bǔ)全了缺漏，還在交還的校記中，附上了簡短精要的考據(jù)和見解，讓負(fù)責(zé)審核的那位嚴(yán)肅的典簿大人，都忍不住多看了她兩眼。
林渺知道，自己必須抓住這個(gè)機(jī)會。不僅要活下去，還要活得有點(diǎn)分量，才能在這吃人的地方，掙得一絲喘息之機(jī)。
粘補(bǔ)、加固、晾干。接著是?？痹?。她對照著書局下發(fā)的幾種參考字表和拓片，一點(diǎn)點(diǎn)辨認(rèn)、謄寫。遇到實(shí)在難以辨認(rèn)之處，便根據(jù)上下文和**地理常識進(jìn)行合理推測，在旁邊的校記紙上用清