黑人俊的工裝鞋在剛果**共和國金沙薩郊外的紅泥地里陷了半寸，泥漿順著鞋底紋路漫上來，浸濕了褲腳——那褲子還是去年在洛杉磯唐人街打折買的，膝蓋處已經磨出了毛邊，洗得發(fā)白的布料上還沾著上次搬設備時蹭的機油。

他左手攥著礦燈，塑料外殼被汗水浸得發(fā)滑，右手捏著皺巴巴的勘察記錄本，紙頁上用鉛筆標注的爆破點示意圖被汗水暈開了邊緣，這是他第三次描這份圖，就怕漏看一個數(shù)據(jù)，回頭又被工頭米勒罵“黃皮仔連字都認不全，還敢來干勘察”。

“黑人俊！

你磨磨蹭蹭地在干什么？

上帝啊，你是想讓整個勘察隊等你一個人嗎？”

米勒的吼聲從礦洞口飄過來，帶著清晨特有的潮濕水汽，他嘴里叼著沒點燃的香煙，手指不耐煩地敲著登山杖，杖尖戳進紅泥里，留下一個個小坑，“讓你一個人下去查爆破效果，是看你平時還算老實，不是讓你在這兒演慢動作電影！

再不動身，這個月的獎金你就別想了！”

黑人俊趕緊應了一聲“馬上就來，米勒先生，非常抱歉耽誤您時間了”，聲音細得像蚊子叫，還帶著點廣東口音——他父母三十年前從臺山**到洛杉磯，家里永遠飄著陳皮和醬油的味道，連帶著他的英語也沾了點煙火氣，尾音總不自覺地往上揚，聽起來就沒底氣。

他今年二十七歲，在“磐石礦業(yè)”干了三年，始終是最底層的小員工：搬設備時他得搶在別人前面扛最重的箱子，記數(shù)據(jù)時他得把每個數(shù)字反復核對三遍，給同事買早餐時他得記住每個人的口味——米勒要加雙份糖的咖啡，湯姆要夾培根的三明治，就連實習生杰克都敢讓他幫忙洗運動服。

小學時被校霸搶了午餐錢，他只會躲在廁所隔間里啃干面包，連哭都不敢大聲；高中時被籃球隊員把書包扔進垃圾桶，他蹲在地上撿碎片時還得說“麻煩您下次扔準點，我好找”；現(xiàn)在米勒讓他獨自下礦洞，他明知剛爆破完的礦洞可能有瓦斯殘留，也只敢點頭，連一句“能不能有人陪我一起”都不敢說。

“礦燈戴好，瓦斯檢測儀別關，每隔五分鐘用對講機報次平安——我可不想明天的報紙上出現(xiàn)‘華裔礦工在剛果礦洞失蹤’的新聞