第4章
死對頭塞我紙條說沒人喜歡你?我翻譯錯了
中這塊地盤,分?jǐn)?shù)才是硬通貨,長得好看頂多就是個錦上添花。
好在我爸媽至少給了我一張還算能看的臉,不然我估計連這幾封情書都收不到。
我正收拾東西打算閃人,教室里忽然安靜得出奇,連窗外的蟬叫聲像是被人按了靜音鍵。
我一抬頭,正好撞進陸硯舟的視線里。
他臉上的表情有些說不出的別扭,眼神躲躲閃閃,耳根還泛著紅,我從來沒見過他這副樣子。
我還來不及琢磨,一張折得四四方方的紙條,忽然被他塞進了我手心。
周圍的同學(xué)頓時炸鍋了,起哄聲一浪高過一浪:
“**!陸硯舟主動給沈意傳紙條!”
“這下藏不住了吧,快點拆開看看,他寫了啥!”
我腦子像被人突然清空,連指尖都在發(fā)抖,手忙腳亂地把紙條展開。
紙條上只有一句英文,短得不能再短,簡單得不能再簡單。
我這種英語拖后腿的學(xué)渣,也是一眼就看明白了。
沒有人喜歡你。
一陣徹骨的涼意從后背躥上來,我猛地從夢里驚醒。
空調(diào)整晚都在運轉(zhuǎn),溫度被我調(diào)到十六度,被子早就被我踢到床底下,縮成一團孤零零地躺著。
我摸到床頭的手機,置頂?shù)奈⑿艑υ捒驈棾鲆粭l新消息,是那個做**的小哥發(fā)來的。
倒時差倒好了沒,別老熬夜,對身體真不好。
我打了個噴嚏,鼻子被堵得厲害,慢吞吞地敲字回他:時差是倒過來了,結(jié)果空調(diào)吹多了,現(xiàn)在感冒了,嗓子疼得不行……
這個**小哥,是我出國前朋友介紹給我的,他平時專門幫留學(xué)生買買東西,人挺踏實。
當(dāng)年我撂狠話,說要是學(xué)不出點成績絕不回國,國外的日子苦得要死,多虧了他隔三差五跟我閑聊,我才勉強熬了下來。
我們來來回回聊多了,也就成了什么都能說的網(wǎng)友。
趕緊吃藥,多喝點熱水,別扛著。
小哥這人各方面都不錯,就是說話直得要命,我經(jīng)常納悶,他這么木訥,到底是怎么混微商圈子的。
我心里暗暗吐槽,手指卻很老實,又給他發(fā)了一條:昨晚又夢回高考那天了……
消息剛發(fā)出去沒多久,對話框那邊就顯示“對方正在輸入”,來來回回打了好一會兒,才慢悠悠發(fā)過來一
好在我爸媽至少給了我一張還算能看的臉,不然我估計連這幾封情書都收不到。
我正收拾東西打算閃人,教室里忽然安靜得出奇,連窗外的蟬叫聲像是被人按了靜音鍵。
我一抬頭,正好撞進陸硯舟的視線里。
他臉上的表情有些說不出的別扭,眼神躲躲閃閃,耳根還泛著紅,我從來沒見過他這副樣子。
我還來不及琢磨,一張折得四四方方的紙條,忽然被他塞進了我手心。
周圍的同學(xué)頓時炸鍋了,起哄聲一浪高過一浪:
“**!陸硯舟主動給沈意傳紙條!”
“這下藏不住了吧,快點拆開看看,他寫了啥!”
我腦子像被人突然清空,連指尖都在發(fā)抖,手忙腳亂地把紙條展開。
紙條上只有一句英文,短得不能再短,簡單得不能再簡單。
我這種英語拖后腿的學(xué)渣,也是一眼就看明白了。
沒有人喜歡你。
一陣徹骨的涼意從后背躥上來,我猛地從夢里驚醒。
空調(diào)整晚都在運轉(zhuǎn),溫度被我調(diào)到十六度,被子早就被我踢到床底下,縮成一團孤零零地躺著。
我摸到床頭的手機,置頂?shù)奈⑿艑υ捒驈棾鲆粭l新消息,是那個做**的小哥發(fā)來的。
倒時差倒好了沒,別老熬夜,對身體真不好。
我打了個噴嚏,鼻子被堵得厲害,慢吞吞地敲字回他:時差是倒過來了,結(jié)果空調(diào)吹多了,現(xiàn)在感冒了,嗓子疼得不行……
這個**小哥,是我出國前朋友介紹給我的,他平時專門幫留學(xué)生買買東西,人挺踏實。
當(dāng)年我撂狠話,說要是學(xué)不出點成績絕不回國,國外的日子苦得要死,多虧了他隔三差五跟我閑聊,我才勉強熬了下來。
我們來來回回聊多了,也就成了什么都能說的網(wǎng)友。
趕緊吃藥,多喝點熱水,別扛著。
小哥這人各方面都不錯,就是說話直得要命,我經(jīng)常納悶,他這么木訥,到底是怎么混微商圈子的。
我心里暗暗吐槽,手指卻很老實,又給他發(fā)了一條:昨晚又夢回高考那天了……
消息剛發(fā)出去沒多久,對話框那邊就顯示“對方正在輸入”,來來回回打了好一會兒,才慢悠悠發(fā)過來一